Traduzioni di „negovati“ nel dizionario sloveno » inglese

neg|ováti <negújem; negovàl> VB forma imperf vb trans

1. negovati:

negovati

to care for

negovati

to groom

negovati lase

to groom hair

2. negovati fig:

negovati prijateljske odnose

to maintain friendly relations

Esempi per negovati

negovati lase

to groom hair

negovati prijateljske odnose

to maintain friendly relations

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trije so pravi lenuhi, ki nočejo vstajati, negovati rožic in svojega okolja.

sl.wikipedia.org

Samice dojijo in negujejo mladiče, ena od samic v skupini pa lahko neguje mladiča, ki ni njen.

sl.wikipedia.org

Kot posledica ciljne vzgoje so tovrstni psi navadno privlačnega videza in imajo lepo dlako, ki jo je treba negovati.

sl.wikipedia.org

Celo življenje ga je negovala, oskrbovala in varovala.

sl.wikipedia.org

Vsebuje barve, olja, voske in druga sredstva, ki negujejo in mehčajo ustnice.

sl.wikipedia.org

Pri obiskih pacientov na domu pogosto najdemo rane, ji so jih negovali sami, rane so zanemarjene, obložene, polne mrtvin in pogosto vnete.

sl.wikipedia.org

Objekt je 15 let skrbno negoval in obnavljal.

sl.wikipedia.org

Goji znanstvenoraziskovalno delo, odpira nova znanstvena področja in posebej neguje ter razvija interdisciplinarnost.

sl.wikipedia.org

Njegov največji ponos so njegovi veličastni brki, ki jih skrbno neguje, voska in barva s črno barvo za lase.

sl.wikipedia.org

Mladeniču je dovolil veliko svobode, spodbujal njegov literarni okus in negoval v njem trdno vero.

sl.wikipedia.org