Traduzioni di „njíju“ nel dizionario sloveno » inglese

njíju PRON mfn dual

1. njiju gen od onadva, onidve:

njiju

they

njíju ni bilo

they weren't there

blizu/brez/namesto/zaradi/zraven njíju

near/without/instead of/because of/near them

2. njiju ak od onadva, onidve:

njiju

them

pokliči njíju!

call them!

3. njiju onadva, onidve:

njiju

them

na/o/ob/po/pri njíju

on/about/beside/after/near them

Vedi anche: ônidve , ônadva

ônidve PRON

onidve

they

edino ônidve sta prišli

only the two of them showed up

edino ônidve sta prišli

they’re the only ones who came

ônadva PRON

onadva

they

samo ônadva sta prišla

only the two of them arrived

Esempi per njíju

pokliči njíju!

call them!

njíju ni bilo

they weren't there

blizu/brez/namesto/zaradi/zraven njíju

near/without/instead of/because of/near them

na/o/ob/po/pri njíju

on/about/beside/after/near them

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Canestrini kasneje poroča, da sta oba italijanska dirkača ob prehitevanju kričala na en drugega in si gestikulirala, a noben od njiju ni upočasnil.

sl.wikipedia.org

Povedkov prilastek je del povedka in je odvisen od osebka ali predmeta, kar se kaže v njegovem slovničnem ujemanju z enim od njiju.

sl.wikipedia.org

Preko njiju se ciganka maščuje vaščanom za smrt svojega moža.

sl.wikipedia.org

Obtožuje ju bratenja z najhujšimi sovražniki srbstva in bogatenja na račun naroda, ki naj bi zaradi njiju izgubil dostojanstvo.

sl.wikipedia.org

To drevo se prav zaradi njiju imenuje marelično drevo.

sl.wikipedia.org

Ponovno se pojavi v klubu s prijateljico, kjer v njiju strmi njen fant.

sl.wikipedia.org

Oblika namenilnika pa se pogosto zamenjuje z obliko nedoločnika, prav tako se pogosto pojavi dilema, katerega izmed njiju uporabiti.

sl.wikipedia.org

Ko vojaka vidita, da jima je mlinar prinesel golido in ne kokoši, eden od njiju pograbi golido ter z njo mlinarja udari po glavi.

sl.wikipedia.org

Tretja in četrta pa se vrtita okrog skoraj vzporednih osi skoraj enako hitro v nasprotnih smereh in poskrbita za vzvratno gibanje planeta ob ekvatorju ene izmed njiju.

sl.wikipedia.org

Ti vesoljski obsedenci od njiju zahtevajo mogočno in skrivnostno napravo, usmerjevalnik kontinuuma.

sl.wikipedia.org