Traduzioni di „obdani“ nel dizionario inglese » sloveno

the nuclear waste was encapsulated in concrete

nuklearni odpadki so bili obdani z betonom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker postaja vode vse manj, so ti kanali obdani z betonom, polimeri ali neprepustno zemljino.

sl.wikipedia.org

Ogljikovi atomi premostitvenih metilnih skupin so obdani s petimi sosedi – tremi vodikovimi in dvema aluminijevima atomoma.

sl.wikipedia.org

Potrošniki so namreč obdani z mnogimi produkti, za katerimi stoji veliko blagovnih znamk; kljub tej množici izbire pa razvijejo intenzivno čustveno navezanost le do parih.

sl.wikipedia.org

Obe sta obdani z bogato rezljanim baročnim okvirjem s trakasto in mrežasto motiviko.

sl.wikipedia.org

Potok teče po njej v naravno ohranjeni strugi, obdani z obvodnim drevesnim in grmovnim rastjem.

sl.wikipedia.org

Večje število cvetov se združuje v koške (obliko socvetja), ki so obdani s suličastimi ovojkovimi listi.

sl.wikipedia.org

Potok teče skoraj ves čas po naravni, vijugasti strugi, obdani z ozkim pasom gostega obvodnega rastlinja, ki ga učinkovito ločuje od bližnjih kmetijskih zemljišč.

sl.wikipedia.org

Občina je v glavnem hribovita, vendar mesto leži v majhni dolini, obdani z griči.

sl.wikipedia.org

Dve skoraj simetrični krili sta obdani z leseno teraso.

sl.wikipedia.org

Peroksisomi so majhni celični organeli (0.1-1 µm diameter) obdani z enojno dvoslojno membrano.

sl.wikipedia.org