Traduzioni di „obrazen“ nel dizionario sloveno » inglese

obráz|en <-na, -no> AGG

obrazen

facial

obrázna masaža

facial massage

obrázne kosti ANAT

facial bones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Preverjali so, ali so obrazne mišice najpomembnejši pokazatelj izražanja gnusa.

sl.wikipedia.org

Pochedly, idr. (2012) so prišli do zaključkov, da udeleženci v obraznem izrazu gnusa ob določenih pogojih ne vidijo gnusa, ampak drugo čustvo.

sl.wikipedia.org

V indijski podcelini podkape po navadi imenujejo kot »opica kape«, zaradi svojih značilnih zemeljskih tonov barv in dejstva, da bi zakrili večino človeških obraznih potez.

sl.wikipedia.org

Vključuje namreč specifične obrazne izraze, katerih karakteristike so rahlo namrščene obrvi, zavihana zgornja ustnica, gubanje nosu in rahlo viden jezik, torej rahlo odprta usta.

sl.wikipedia.org

Namen te terapije je, da je pacient zmožen zavestno vzpostaviti povezavo med uporabo obraznih mišic in ekspresivnim čustvovanjem.

sl.wikipedia.org

Ameriški raziskovalci so opravili študijo, v kateri so raziskovali kakšne so razlike v starosti otrok v povezavi z zaznavanjem jeznega obraza in nevtralno obrazno mimiko.

sl.wikipedia.org

Igralci so bili posneti s sistemom za zajem gibanja v digitalno obliko, vključno z njihovo obrazno mimiko, ki je bilo nato pretvorjeno v gibanje lika.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani obstajajo dokazi, da uporaba obrazne zaščite na sploh zmanjšuje pogostost dotikanja obraza in tako tudi tveganja za okužbo.

sl.wikipedia.org

Pri izražanju gnusa z obraznim izrazom glavno vlogo nosna guba in odprta usta s štrlečim jezikom, nato pa dvignjena zgornja ustnica, stisnjene ali našobljene ustnice.

sl.wikipedia.org

Rezultati raziskave so pokazali, da na to, ali bodo otroci prepoznali čustvo gnusa, bolj kot nosna guba vplivajo obrazni izrazi, ki so jih videli predhodno.

sl.wikipedia.org