Traduzioni di „obsegu“ nel dizionario inglese » sloveno

in girth

v obsegu

on a large/small scale

v velikem/majhnem obsegu

on a grand scale

v velikem obsegu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Enopredmetni študijski program v večjem obsegu zajema področje slovenskega jezika in književnosti ter študente dodatno usposablja za razumevanje i rabo dveh tujih jezikov.

sl.wikipedia.org

Nabrekajo v odvisnosti od njihove kapacitete zadrževanja vode in so v zelo majhnem obsegu substrati intestinalne flore.

sl.wikipedia.org

Nazadnje pa je stepa idealno pristajališče za padalske operacije, tudi v največjem obsegu.

sl.wikipedia.org

V primeru razsutja ali iztekanja takoj izolirati področje v obsegu 50 m v vse strani, ostraniti v zavetrju, v nižjih delih se ne zadrževati, ob vstopu v prostore dobro prezračiti.

sl.wikipedia.org

Vrste ohromelosti so različne, odvisno od tega katero mesto in v kakšnem obsegu prizadenejo.

sl.wikipedia.org

Se ponarejajo v velikem obsegu.

sl.wikipedia.org

V največjem obsegu pa se ga uporablja v elektrotehniki, predvsem pri proizvodnji zmogljivejših močnostnih in visokofrekvenčnih polprevodnikov.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki se je pričel v večjem obsegu ukvarjati z bakrotiskom in je ustanovil svoje grafično podjetje.

sl.wikipedia.org

Posamezne države so razvijale različne zvrsti književnosti, v različnem obsegu in kakovosti.

sl.wikipedia.org

Pergamonski oltar sledi tej tradiciji, vendar v resnično spomeniškem obsegu.

sl.wikipedia.org