Traduzioni di „odnosa“ nel dizionario inglese » sloveno

the unique quality of their relationship

edinstvenost njunega odnosa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na začetku delovanja zaposlenega je najbolj učinkovita (idealna) nizka stopnja orientiranosti odnosa z visoko stopnjo orientiranosti naloge.

sl.wikipedia.org

Z drugo, razširjeno in dopolnjeno izdajo je bil razočaran, predvsem zaradi odnosa institucij do ljudi brez posebnih zvez in poznanstev.

sl.wikipedia.org

Zaradi njunega poznega odnosa ga je spomin mame, obujen skozi njegove like še dolgo časa trpinčil.

sl.wikipedia.org

Glagolski naklon je slovnična kategorija za izražanje odnosa govorečega do glagolskega dejanja oziroma stanja.

sl.wikipedia.org

Mar danes tudi mi nimamo zadosti dobrega odnosa do stvarstva, kajne?

sl.wikipedia.org

Medsebojen odnos planetov in hiše iz enega horoskopa s planeti in hišami drugega horoskopa po prepričanju astrologov kaže na kompatibilnost oziroma nekompatibilnost medsebojnega odnosa.

sl.wikipedia.org

Prva pomeni prostovoljni dar naklonjenosti, druga pa usmiljenje in sočutje, lahko tudi milostno obnovo porušenega odnosa.

sl.wikipedia.org

Inovativne rešitve zaposleni ob upoštevanju ekonomične uporabe materialov in spoštljivega odnosa do prostora izkazujejo etičen odnos do okolja, ki zdrži še danes.

sl.wikipedia.org

Franšizna pogodba bo nedvoumno določila obveznosti in odgovornosti vsake od strani v franšiznem poslu, ki jih zadeva in vse druge materialne pogoje tega odnosa.

sl.wikipedia.org

Morala, moralnost (lat. mos, mores = običaj) označuje obliko človekovega odnosa do sveta, drugih ljudi in do sebe.

sl.wikipedia.org