Traduzioni di „omika“ nel dizionario sloveno » inglese

omík|a <-esamo sg > SOST f

1. omika (kultura):

omika

manners pl

biti vešč jedilne omíke

to have good table manners

2. omika (izobrazba):

omika

education no pl

nivo splošne omíke

level of general education

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kitajci so bili izredno ponosni na svoje znanstvene dosežke, slavno zgodovino in starodavno omiko.

sl.wikipedia.org

V tretjem smislu je to skupek prepričanj o skoraj vsem, kar vključuje tudi vsakodnevno omiko, ne glede na to, ali so ta prepričanja pravilna ali ne.

sl.wikipedia.org

S tem je zbudilo zanimanje tudi za grško-latinsko umetnost, ki so jo začeli posnemati, spomenike te starodavne omike pa ohranjati in obnavljati.

sl.wikipedia.org

Veliko pozornost je namenil tradicionalni moralnosti, omiki in vzgoji odraslih.

sl.wikipedia.org

Osnovno vprašanje je namreč bilo, kako prilagoditi krščanska načela starodavni omiki različnih daljnovzhodnih narodov.

sl.wikipedia.org

Dunaj leta 1683 – od čegar bo odvisna prihodnost katoliškega krščanstva in zahodne omike.

sl.wikipedia.org

Kukulkán je v majevski mitologiji bog, ki je prinašalec omike.

sl.wikipedia.org

Slovenski tiski naj bi bogatili slovensko književnost in jezik ter narod vzgajali po načelih krščanske omike.

sl.wikipedia.org

Dunaj leta 1683 – od česar bo odvisna prihodnost ne le katoliškega, ampak tudi celotnega krščanstva in zahodne omike sploh.

sl.wikipedia.org

Grki so bili prepričani, da so dosegli najvišjo stopnjo omike; omikan človek varuje dostojanstvo, obvlada se.

sl.wikipedia.org