sloveno » inglese

Traduzioni di „otresti“ nel dizionario sloveno » inglese (Vai a inglese » sloveno)

otrés|ti <-em; otresel> VB forma perf vb trans

otresti forma perf od otresati:

Vedi anche: otrésati

I . otrésa|ti <-m; otresal> VB forma imperf vb trans

II . otrésa|ti VB forma imperf vb rifl

otresati otrésati se fig (odklanjati):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Tako se mora otresti svoje nemoči, pozabiti na mladost, ki bi jo lahko doživela, ter sprejeti odgovornost in pokazati hrabrost.
sl.wikipedia.org
Prvi napisi urbaniziranih asirskih kraljev so se pojavili okoli leta 2450 pr. n. št., potem ko so se otresli sumerske prevlade.
sl.wikipedia.org
Tako napredni kot konservativni strani se je zazdelo, da je nastopila možnost, da se otresejo ruskega skrbništva.
sl.wikipedia.org
Postopoma se je otresel tendenčnosti in se hkrati prilagajal novim literarnim tokovom.
sl.wikipedia.org
Nenehnih skrbi se ne more otresti, vseeno se pa lahko zaveda njihove nesmiselnosti.
sl.wikipedia.org
Razen tega je zaščitil pravice esztergomskega nadškofa pred cerkvenim plemstvom, ki se je poskušalo otresti svojih obveznosti.
sl.wikipedia.org
Nastopala je v zboru, imela je malo teksta in veliko treme, ki se je ni nikoli otresla.
sl.wikipedia.org
Nekateri kmetje, ki so se hoteli otresti njihove nadvlade, so si poiskali odročen kraj in leta 1198 ustanovili svobodno komuno.
sl.wikipedia.org
Prašniki so dolgi in imajo nežne prašne niti, ki jih strese že rahel veter in otrese cvetni prah (npr. trave).
sl.wikipedia.org
Milana umori vpričo ljubimca, ta pa se je potem hoče otresti.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "otresti" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina