Traduzioni di „paraden“ nel dizionario sloveno » inglese

parád|en <-na, -no> AGG (vodilen)

parádni konj

flagship fig

parádna disciplina

the best [ali flagship] event

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bele sile so bile poražene, rdeči vojaki, ki so umrli v bitki, so bili pokopani v paradnem trgu.

sl.wikipedia.org

V začetku 70. let je svojo dotedanjo paradno disciplino vse bolj opuščal in se preusmerjal v tek na 800 m.

sl.wikipedia.org

Po koncu slovenskih olimpijskih uspehov v gimnastiki konec šestdesetih, so vodni športi sčasoma postali nova slovenska paradna disciplina.

sl.wikipedia.org

Paradni konj je še vedno model 9-3, ki je v letu 2008 pridobil tudi štirikolesni pogon.

sl.wikipedia.org

Na balkon je bil dodan nov nadstrešek s pogledom na paradne površine, ki naj bi bil iz marmorja, pozneje pa iz litega železa.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je debitiral v koncu sezone 2006/07 in takrat je za njegovo paradno disciplino veljal slalom.

sl.wikipedia.org

Za nastope, čisto navadne pogrebe ali paradne nastope, so se morali inštrumenti svetiti, čevlji pa so morali biti črni.

sl.wikipedia.org

Frinollijeva paradna disciplina je bil tek na 400 m z ovirami, v katerem je leta 1966 postal tudi evropski prvak.

sl.wikipedia.org

Njeno paradno orodje je sicer v naslednjem letu postala gred.

sl.wikipedia.org

Vse do danes predstavljajo bodala pomemben dodatek k paradnim uniformam.

sl.wikipedia.org