Traduzioni di „pohajkovati“ nel dizionario sloveno » inglese

pohajk|ováti <pohajkújem; pohajkovàl> VB forma imperf vb intr

pohajkovati

to roam

pohajkovati

to wander

pohajkovati

to ramble

Esempi per pohajkovati

brezbrížno pohajkovati

to wander without a care in the world

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tagore se je, če se je dalo, izogibal učnim knjigam, raje je pohajkoval po domačem posestvu in po okoliških krajih.

sl.wikipedia.org

Na izletu se fanta igrata ter pohajkujeta, gresta do reke in morja, poobedujeta in se preko polja odpravita domov.

sl.wikipedia.org

Volkovi so ponoči pohajkovali po trgih, medtem ko so se nezadovoljni kmetje, uvoženi za izgradnjo carjevega novega mesta in baltske flote, pogosto upirali.

sl.wikipedia.org

V velikem delu je mogoče pohajkovati, mogoč je tudi dostop do posameznih javnih ali zasebnih zemljišč za rekreacijo in vadbo.

sl.wikipedia.org

Obsega osem ekosistemov od tropskega deževnega gozda do polarnih območjih in vsebuje več kot 1500 živali, od katerih nekatere prosto pohajkujejo po parku.

sl.wikipedia.org

Gazele in kozorogi še pohajkujejo po območju, vendar slike teh živali in noje najdemo na visokem peščenem grebenu, iz česar lahko sklepamo, da so noji nekoč živeli tukaj.

sl.wikipedia.org