Traduzioni di „poskrbi“ nel dizionario inglese » sloveno

the devil take the hindmost

vsak naj poskrbi zase

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Z še posebno funkcijo, saj poskrbi tudi za zvočni učinek, ki oponaša zvonjenje oziroma brnenje budilke.

sl.wikipedia.org

Mrak poskrbi za poenotenje zahtev zapornikov in pogajanje z oblastmi.

sl.wikipedia.org

Ima dobro srce, saj kljub vsem slabim stvarem, katere sta mu storila brata, še vedno poskrbi zanju in ju sprejme v hišo.

sl.wikipedia.org

Vsi ju imajo radi zaradi šal in norčij, ki jih uganjata, in kljub nenaklonjeni usodi se vedno najde kdo, ki za dečka in škorca poskrbi.

sl.wikipedia.org

Kljub temu višinska conacija poskrbi za specializacije v kmetijstvu, rastoča populacija pa povzroča degradacijo okolja.

sl.wikipedia.org

Nobeno domače pravo ne obvezuje bolnišnice, da poskrbi za otrokov pokop na način, ki si ga predstavlja pobudnik.

sl.wikipedia.org

Vzmet potisne zaklep nazaj na mesto in poskrbi za ponovno polnjenje orožja z nabojem iz nabojnika.

sl.wikipedia.org

Zlo poskrbi za zaplet v dogajanju in izzove dobro – junake z nadnaravnimi močmi, dobre vile…, da pravljico pripelje do srečnega konca.

sl.wikipedia.org

Da se terapevt izogne morebitnim električnim šokom, vedno poskrbi, da intenziteta narašča zelo počasi.

sl.wikipedia.org

Po apoplastu se voda in minerali prevajajo v smeri navzgor vse do koreninskega ksilema, ki nato poskrbi za prenos vode do ostalih rastlinskih organov.

sl.wikipedia.org