Traduzioni di „potisnila“ nel dizionario inglese » sloveno

she slipped the key under the mat

ključ je potisnila pod predpražnik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kondenzacija je ustvarila podtlak, ki je dvignil vodo navzgor, v naslednjem taktu pa jo je para potisnila navzgor.

sl.wikipedia.org

Kot otroka ga je varuška potisnila v deroč potok z mrzlo vodo, zaradi tega padca v kanal je skoraj oslepel.

sl.wikipedia.org

Ledena plast je potisnila toplejšo navzdol, kar je povzročilo naglo taljenje ledenikov in močno deževje.

sl.wikipedia.org

Verjetno izhaja iz gobastih iglic ali drugih silikatnih organizmov, kot jih je voda potisnila navzgor med stiskanjem.

sl.wikipedia.org

Saveryjeva črpalka je s kondenzacijo pare ustvarjala podtlak, ki je v črpalko posrkal vodo, sveža para pa jo je v naslednjem taktu potisnila iz črpalke.

sl.wikipedia.org

Mati ga je skrivoma rodila, ga položila v košaro iz trsja in jo potisnila v reko.

sl.wikipedia.org

Boste rekli, da »je božja roka« napisala to število in ne »vemo, kako je potisnila svoj svinčnik«.

sl.wikipedia.org

Istovetila se je z njo in trdila, da je njena potomka, zato jo je ponovno potisnila v ospredje egipčanskega panteona.

sl.wikipedia.org

V to bi posameznika potisnila v prejšnjem poglavju predstavljena tančica nevednosti.

sl.wikipedia.org

Mnoge za Čile značilne živalske vrste so bile zdesetkane, saj so jih človeška bivališča in uporaba zemljišč potisnila daleč in dlje v divjino.

sl.wikipedia.org