Traduzioni di „praznovali“ nel dizionario inglese » sloveno

we won't celebrate until the contract has been signed, sealed and delivered

praznovali bomo šele, ko bo pogodba podpisana, potrjena in izročena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Starši mu v mladosti niso vsiljevali nikakršnih verskih prepričanj, saj so tudi sami le redko praznovali judovske praznike.

sl.wikipedia.org

Ljudje so se nato gostili in praznovali vse dotlej, dokler ni ogenj dogorel oz. je zmanjkalo kuriva, kar je včasih trajalo tudi do 12 dni.

sl.wikipedia.org

Babilonci so vsak sedmi dan, štet od mlaja, praznovali kot »svet dan«.

sl.wikipedia.org

Meščani so njegov praznik praznovali tudi drugo nedeljo v maju.

sl.wikipedia.org

Ko še niso praznovali rojstnih dni, ampak god, so dan prej prišli godci pod okno slavljenca in povzročili hrup z veselimi vižami, pokanjem z možnarjem ali udarjanjem desk.

sl.wikipedia.org

Delo je bilo končano ob 200-letnici odprtja, ki so jo praznovali s prašičjo pečenko 1. januarja 1981.

sl.wikipedia.org

Silvestrovanje so praznovali nekako od polovice 20. stoletja dalje.

sl.wikipedia.org

Leta 1984 so praznovali 20-letnico ansambla in ponovno dvakrat razprodali jubilejni koncert.

sl.wikipedia.org

Takoj po tem očiščenju so praznovali prvi petletni festival deloških iger.

sl.wikipedia.org

Stari Slovani že v predkrščanskem času praznovali dan po poletnem sončnem obratu.

sl.wikipedia.org