Traduzioni di „pregovor“ nel dizionario sloveno » inglese

pregôvor <-a, -a, -i> SOST m

pregovor

proverb

Esempi per pregovor

pregovor právi, da ...

according to the proverb,...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Križnik je bil pomemben zbiralec slovenskih ljudskih pripovedk, pesmi, pregovorov itd.

sl.wikipedia.org

V pravljici pa se uresniči tudi tako znani pregovor, ki pravi da »ljubezen gre skozi želodec«.

sl.wikipedia.org

Napisal pa je tudi številne članke na različne teme - znani običaji, motivi iz ljudkih pesmi, pregovori in uganke, izročilo o veteru, zvezdah, narcisah...

sl.wikipedia.org

Najverjetneje so bili priljubljeni pregovori, ki so jih večinoma pozneje pripisali modrecem.

sl.wikipedia.org

Pa vendar opazimo, da drži pregovor dobro se z dobrim vrača, slabo pa s slabim.

sl.wikipedia.org

S pregovorom »strah je v sredini volet, okoli ga pa nič ni«, da ljudska modrost vedeti, da se nima smisla bati.

sl.wikipedia.org

Ker se po pregovoru slabo s slabim vrača, se je škrat skotalil po bregu v jarek, kjer je mrtev obležal.

sl.wikipedia.org

Premišljeno se uporabljajo frazemi, še vedno pa je v besedišču prisotnih veliko pregovorov.

sl.wikipedia.org

Namen strani je olajšati iskanje slovendkih pregovorov, rekov itd., ki so nastali iz latinskih izrekov.

sl.wikipedia.org

Cervantes je uporabil vrsto literarnih oblik - od pregovorov, pesmi in pisem do citatov.

sl.wikipedia.org