Traduzioni di „preprostimi“ nel dizionario inglese » sloveno

art deco umetnost

slog s preprostimi oblikami in močnimi barvami

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Polkrožne niše so pokrite s preprostimi trikotnimi žlebovi, okna premoščajo segmentni loki.

sl.wikipedia.org

Je enostaven manjši objekt narejen iz različnih materialov (les, pločevina, plastika), v katerem je običajno en sam prostor s preprostimi ležišči in elementom za kuhanje.

sl.wikipedia.org

Kar zadeva obliko, je treba razlikovati med preprostimi martirologijami, ki preprosto naštevajo imena in zgodovinskimi martirologijami, ki vključujejo tudi zgodbe ali biografske podrobnosti; za slednje se uporablja tudi izraz pasijonski.

sl.wikipedia.org

Kajuh je te ekspresionistične prvine, ki se bolj kot ne navezujejo na abstrahiranje, v svoji liriki močno impregniral z izrazito preprostimi in iz konkretnih življenjskih situacij ter socialnih stisk.

sl.wikipedia.org

Razvoj žičnic v gozdarstvu se je pričel s preprostimi žičnimi drčami in spuščalkami, nadaljeval z nihalkami in krožnimi žičnicami ter žičnimi žerjavi.

sl.wikipedia.org

Vedno je bil pripravljen pomagati sošolcem z učno pomočjo in s preprečevanjem vrstniškega nasilja, prijateljske stike pa je navezoval tudi s preprostimi hišniki in brezdomci.

sl.wikipedia.org

Prvi službeni pasovi so bili večinoma narejeni iz črno obarvanega usnja s preprostimi torbicami in pritrdilnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

To omogoča enostavno vizualizacijo s prostim očesom ali s preprostimi fotometričnimi pristopi za zaznavanje majhnih količin.

sl.wikipedia.org

V obdobju med 1910 in 1960 so raziskovalci kompleksen proces vodenja poskušali razložiti s preprostimi razlagami.

sl.wikipedia.org

Vhodna avla je okrašena s preprostimi črtastimi tapiserijami, stene so obložene s stoli iz bidermajerja, v skladu s funkcijo.

sl.wikipedia.org