Traduzioni di „pritekati“ nel dizionario sloveno » inglese

pritéka|ti <-m; pritekal> VB forma imperf vb intr

1. pritekati (tekočina):

pritekati

to flow in

2. pritekati (denar):

pritekati

to come in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Iz njega pritekajo številni potoki, ki ob dosegu doline poniknejo in so v teku tisočletij izdolbli v apnencu podolja trinajst slepih dolin.

sl.wikipedia.org

Več krvi priteka v desni preddvor in desni prekat ter v pljučno arterijo.

sl.wikipedia.org

Voda priteka po cevi iz bambusa, imenovani kakej.

sl.wikipedia.org

Voda priteka na površje med gruščem in podornimi skalami.

sl.wikipedia.org

Ponovno pregreta para priteka v srednjetlačni del turbine in nato v nizkotlačni del.

sl.wikipedia.org

Dno je pokrito z velikim skalnimi bloki, med katerimi iz dveh kotanj priteka kraška voda.

sl.wikipedia.org

Kri, ki v kapilarni preplet (glomerul) priteka po aferentni arterioli, se na predelu ledvičnega glomerula filtrira.

sl.wikipedia.org

V levi preddvor pa priteka oksigenirana (s kisikom obogatena) kri iz pljučnih ven..

sl.wikipedia.org

V redkih slučajih lahko spremembe v atmosferskem tlaku v kombinaciji z mokrim vremenom vodijo v to, da v enoto začne pritekati voda.

sl.wikipedia.org

Ko svetloba priteka z desne, se močno zablesti na pletenici in zlatih laseh pritlikavke, ki je najbližje svetlobnemu viru.

sl.wikipedia.org