Traduzioni di „realistično“ nel dizionario sloveno » inglese

realístično AVV

realistično

realistically

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Francosko realistično gibanje je imelo ustreznike v vseh drugih zahodnih državah, razvijalo pa se je nekoliko kasneje.

sl.wikipedia.org

Realistično gibanje se je začelo sredi 19. stoletja kot reakcija na romantiko in zgodovinsko slikarstvo.

sl.wikipedia.org

Realistično pa se mora deklaracija zgoditi nekaj časa po tem.

sl.wikipedia.org

Francosko realistično gibanje je imelo slogovne in ideološke ustreznike v vseh drugih zahodnih državah, ki so se razvijale nekoliko pozneje.

sl.wikipedia.org

Pastirji, med katerimi je tudi portret samega umetnika, so prikazani realistično, kar je bilo takrat v florentinskem slikarstvu novost.

sl.wikipedia.org

Roman je ocenila za presunljivo in realistično branje za vse generacije.

sl.wikipedia.org

Ekspresivna risba kaže umetnikovo doživljanje določenega motiva, ki ni nujno realistično.

sl.wikipedia.org

Pri izbiri kraja bivanja, se večina odloča glede na priporočila, saj pokažejo realistično stanje tega kraja.

sl.wikipedia.org

Vse podrobnosti so naslikane zelo realistično, vključno zareze na pultu ali praske na zrcalu.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno realistično stališče v ontologiji je, da čas in prostor obstajata ločeno od človeškega razuma.

sl.wikipedia.org