Traduzioni di „shranjevati“ nel dizionario sloveno » inglese

shranj|eváti <shranjújem; shranjevàl> VB forma imperf vb trans

shranjevati

to keep

shranjevati

to store

shranjevati

to preserve

shranjevati sadje v kleti

to keep fruit in the cellar

Esempi per shranjevati

shranjevati sadje v kleti

to keep fruit in the cellar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Shranjujejo energijo v obliki magnetnega polja in jo tudi nazaj sproščajo.

sl.wikipedia.org

Neumiti plodovi se shranjujejo v hladilniku, mokri/vlažni plodovi hitro postanejo sluzasti in mehki, zato je treba okro samo nežno obrisati s papirnato brisačo.

sl.wikipedia.org

Zato se olupljeni česnovi stroki shranjujejo v hladilniku v kisu ali vinu.

sl.wikipedia.org

Terminološka baza je baza podatkov, v katero se shranjujejo prevodi terminov.

sl.wikipedia.org

Razširjeno zakulisje omogoča več sklopov, ki se shranjujejo in omogočajo več produkcije.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa z uporabo fosilnih goriv v kratkem času izčrpamo energijo, ki se je shranjevala tisoče ali milijone let.

sl.wikipedia.org

Propan se običajno shranjuje v tekočem stanju pod tlakom ali v plinastem stanju pri sobni temperaturi v preskušenih in odobrenih tlačnih posodah.

sl.wikipedia.org

Za shranjevanje podatkov, ki se shranjujejo izven dosega pomnilnika, se uporablja počasnejši, ampak prostornejši, trdi disk.

sl.wikipedia.org

Le te trajno shranjujemo na dva načina: tunelsko odlaganje in plitvo zakopavanje.

sl.wikipedia.org

Običajno se shranjujejo v posebej okrašenih skrinjicah, ki se imenujejo relikviariji.

sl.wikipedia.org