Traduzioni di „vnetja“ nel dizionario sloveno » inglese

lokalizírati mesto vnetja

to localize the source of infection

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V nekaterih deželah obrezujejo rutinsko iz higienskih razlogov, saj se pod kožico nabirajo izločki, kar lahko privede do vnetja in okužbe.

sl.wikipedia.org

Ker so obnosne votline povezane z nosno votlino, se lahko okužbe od tam prenesejo in pride do vnetja (sinusitis).

sl.wikipedia.org

Pri artrozi so znaki vnetja manj izraziti in jutranja okorelost navadno traja manj kot eno uro.

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave kažejo, da klorela pospešuje regeneracijo celic, blaži vnetja ter zavira razvoj kroničnih degenerativnih bolezni, zlasti ožilja in sklepov (npr. ateroskleroza in artritis).

sl.wikipedia.org

Pride lahko tudi do vnetja serozne tekočine, če v serozno votlino vdrejo povzročitelji.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je v diagnostiki začelo uporabljati slikanje z magnetno resonanco, ki omogoča tudi prepoznavo vnetja, ki pa je pogostejše pri ženskah.

sl.wikipedia.org

Simptomi vnetja so rdečina, otekanje, toplota na otip in bolečine, ki so posledica povečanega krvnega pretoka skozi tkivo.

sl.wikipedia.org

Odstranitev mandljev je preventiven poseg, smiseln pri osebah, pri katerih pogosto (več kot trikrat letno) prihaja do vnetja žrela.

sl.wikipedia.org

Simptomi so odvisni od razširjenosti vnetja, povzročitelja in odzivnosti bolnika.

sl.wikipedia.org

Prva pomoč vključuje aplikacijo ledu na mesto ugriza za zaviranje vnetja ter aloe vere za blaženje bolečine.

sl.wikipedia.org