Traduzioni di „zahrustljati“ nel dizionario sloveno » inglese

hrustljáv <-a, -o> AGG

hrustljav

crunchy

hrustljav

crispy

hrustljávi piškoti

crunchy biscuits

hrustljávo AVV

hrustljavo

crisply

hrustljávo zapečena skorja

crisply fried crust

I . hrústa|ti <-m; hrustal> VB forma imperf vb intr (dajati glas)

čips hrústa

the crisps make a crunchy sound

II . hrústa|ti VB forma imperf vb trans fig

hrustati

to crunch

hrústati piškote

to munch biscuits

I . zaustávlja|ti <-m; zaustavljal> VB forma imperf vb trans

1. zaustavljati (vozilo):

zaustavljati

to stop

zaustavljati

to bring to a stop/standstill

2. zaustavljati MED (krvavitev):

zaustavljati

to stanch

3. zaustavljati (vojne, nasilje):

zaustavljati

to cease

II . zaustávlja|ti VB forma imperf vb rifl zaustávljati se

1. zaustavljati (vozilo):

zaustávljati se

to stop

2. zaustavljati MED (krvavitev):

zaustávljati se

to staunch

pohrústa|ti <-m; pohrustal> VB forma perf vb trans

pohrustati

to munch [ali chomp] one's way through sth

pohrústati piškote

to munch one's way through the biscuits

zahrum|éti <zahrumím; zahrumèl> VB forma perf vb intr fig (motor, vozilo)

zahrumeti

to boom

zahrešč|áti <zahreščím; zahréščal> VB forma perf vb intr

zahreščati

to creak

zahreščati

to screech

zahája|ti <-m; zahahljàl> VB forma imperf vb intr

1. zahajati (sonce):

zahajati

to set

2. zahajati (hoditi):

zahajati

to frequent

zahajati

to patronise

zahajati

to haunt

zahájati v lokale

to frequent pubs