Traduzioni di „zavéznik“ nel dizionario sloveno » inglese

zavéznik <-a, -a, -i> SOST m

zaveznik

ally

zaveznik

confederate

čas je bil njihov zavéznik fig

time was on their side

Esempi per zavéznik

čas je bil njihov zavéznik fig

time was on their side

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zavezniki bi za invazijo potrebovali 2.000.000 vojakov ter ogromne količine orožja in opreme, vojna bi se zavlekla za eno leto morda celo dve.

sl.wikipedia.org

Maja so zavezniki izbojevali svojo prvo večjo bitko.

sl.wikipedia.org

Kot mogočen zaveznik magnatskih nezadovoljnežev je nastopila "blagoslovljena zveza", ki jo je ustanovila združena vojska.

sl.wikipedia.org

Marno kar je med zavezniki povzročilo krizo v poveljstvu.

sl.wikipedia.org

Filip je moral predati svojo floto in postati rimski zaveznik, sicer so mu prizanesli.

sl.wikipedia.org

Ta sicer v naslednjih dneh ni uspel je pa povzročil, da so se zavezniki vkopali na obali.

sl.wikipedia.org

Aachen je bilo prvo nemško mesto, ki so ga zajeli zavezniki in njeni prebivalci so pozdravili vojake kot osvoboditelje.

sl.wikipedia.org

Te sile so se imenovale »sile osi« in so se bojevale proti zaveznikom med to največjo vojno vseh časov.

sl.wikipedia.org

Možno je, da se ni mogel odločiti, kateri od tekmecev je zanj bolj nevaren nasprotnik oziroma bolj koristen zaveznik.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je spopadal s svojimi nekdanjimi tatarskimi zavezniki.

sl.wikipedia.org