Traduzioni di „zavarovalnica“ nel dizionario sloveno » inglese

zavaroválnic|a <-e, -i, -e> SOST f

zavarovalnica

insurance company

zavaroválnica izplača odškodnino

the insurance company pays compensation

Esempi per zavarovalnica

zavarovalnica za nèživljênjska zavarovanja FIN

non-life insurance company [ali enterprise]

zavaroválnica izplača odškodnino

the insurance company pays compensation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zavarovalnica, ki zavarovanje izvaja, mora sprejeti vsako osebo z obveznim zdravstvenim zavarovanjem.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnica je pričela s svojim delom 1. avgusta.

sl.wikipedia.org

Leta 1912 je dosegel ustanovitev delavsko nezgodne zavarovalnice.

sl.wikipedia.org

Ukinitvi dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja ostro nasprotujejo zavarovalnice, ki storitev izvajajo.

sl.wikipedia.org

Anthem, inc. je bila ustanovljena v 40. letih 20. stoletja in jo danes poznamo kot eno največjih zdravstvenih zavarovalnic.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh razlogov je ministrstvo kasneje zagovarjalo ohranitev zbiranja teh sredstev iz neto plač s prenosom zbiranja prispevka od zavarovalnic na državo.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnica bi izračunala to izgubo, da bi pokrila najmanjše zavarovanje, in k temu dodala druge operativne stroške in dobiček.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnice bi morale sprejeti kateregakoli zavarovanca ne glede na značilnosti posameznega zavarovanca.

sl.wikipedia.org

Pri tem bi zasebna zavarovalnica prevzela nadzor nad izvajalci, delodajalec pa bi lahko premije plačeval po "drugačnem tipu solidarnosti, s pomočjo socialne kapice, iz profita delodajalca in podobno".

sl.wikipedia.org

Kreditna zavarovalnica opozarja podjetja na vse spremembe finančnega stanja njihovih strank.

sl.wikipedia.org