Traduzioni di „zavarovalnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

zavaroválnic|a <-e, -i, -e> SOST f

zavarovalnica

Versicherung(sgesellschaft) f

zavaroválnica izplača odškodnino

die Versicherung zahlt eine Entschädigung aus

Esempi per zavarovalnica

zavarovalnica za nèživljênjska zavarovanja FIN

Sachversicherungsgesellschaft f

zavaroválnica izplača odškodnino

die Versicherung zahlt eine Entschädigung aus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ukinitvi dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja ostro nasprotujejo zavarovalnice, ki storitev izvajajo.

sl.wikipedia.org

Leta 1912 je dosegel ustanovitev delavsko nezgodne zavarovalnice.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh razlogov je ministrstvo kasneje zagovarjalo ohranitev zbiranja teh sredstev iz neto plač s prenosom zbiranja prispevka od zavarovalnic na državo.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnica mu je zaprla vrata pred nosom in mu šele po petih letih, 1. julija 1922, odobrila dokončno upokojitev.

sl.wikipedia.org

To se je spremenilo, ko je zavarovalnica od leta 1915 postala pristojna za urejanje primerov vojnih ranjencev.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnica mu je za poškodbo izplačala znesek 800 tisoč dinarjev, kar je bilo takrat ravno vsota za novega fička.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnice so že plačale skupno škodo, ki pa trenutno presega 1,5 milijarde €.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnica je pričela s svojim delom 1. avgusta.

sl.wikipedia.org

To je zdravstvenim zavarovalnicam po njihovih izračunih povzročilo okoli 66 milijonov evrov dodatnih stroškov, na kar so se odzvale s preventivnim zvišanjem premij.

sl.wikipedia.org

Anthem, inc. je bila ustanovljena v 40. letih 20. stoletja in jo danes poznamo kot eno največjih zdravstvenih zavarovalnic.

sl.wikipedia.org