Traduzioni di „zaveza“ nel dizionario sloveno » inglese

zavéz|a <-e, -i, -e> SOST f RELIG

stara/nova zavéza

old/new testament

Esempi per zaveza

stara/nova zavéza

old/new testament

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Slovenska zaveza je bila uradno podrejena jugoslovanski vladi v izgnanstvu, ki je sprva priznavala izključno četniško gibanje.

sl.wikipedia.org

Novo zavezo pisan je v grščini in v uncialni pisavi (majuskulni).

sl.wikipedia.org

Zaveza je zveza več izvenzemeljskih ras s teokratično ureditvijo.

sl.wikipedia.org

Zakramênt svétega zakóna (tudi cerkvena poroka) je poročna zaveza med ženinom in nevesto, ki ima po krščanskem verovanju status zakramenta med poročenima.

sl.wikipedia.org

Zaobljuba čistosti oziroma zaveza k spolni vzdržnosti (celibat) je po navadi del tovrstnega življenja - tudi zato so samostani deljeni na moške in ženske.

sl.wikipedia.org

V notranjosti so na stenah glavne ladje ohranjene freske iz 14. stoletja, s prizori iz stare in nove zaveze ter križanjem na sredini.

sl.wikipedia.org

Zaveza suženjstvu za odplačilo dolgov se izvede, ko oseba preda svoje osebo drugemu v razpolago za potrebo odplačila dolga.

sl.wikipedia.org

Pričakuje pa se, da vse strani verodostojno izvajajo prostovoljno prevzete zaveze.

sl.wikipedia.org

V tej knjigi je predstavil koncepte, kot so osrednja točka in verodostojna zaveza.

sl.wikipedia.org

Ponovno mu na dve kamniti plošči vpiše deset zapovedi in z njim obnovi zavezo.

sl.wikipedia.org