Traduzioni di „zavračati“ nel dizionario sloveno » inglese

zavráča|ti <-m; zavračal> VB forma imperf vb trans

1. zavračati (snubce):

zavračati

to reject

zavračati

to decline

2. zavračati (pomoč, sodelovanje):

zavračati

to refuse

zavračati

to turn down

3. zavračati (prošnje, predloge):

zavračati

to turn down

zavračati

to deny

4. zavračati (obtožbe, očitke):

zavračati

to rebut

zavračati

to refute

Esempi per zavračati

zavračati očítke

to reject the accusations

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Fakulteto je zapustil po prvem semestru, tako je celo življenje zavračal formalno izobraževanje.

sl.wikipedia.org

Campbell podobnosti zavrača kot 'naključne', čeprav bi bilo bolje trditi, da je bilo izgubljeno delo prototip ali študija.

sl.wikipedia.org

Močno si je želel ženske, vendar so ga zaradi grbe in surovega vedenja zavračale.

sl.wikipedia.org

Zavračal je celo obstoj občih idej: človek kot pojem ni tisto, kar mu ljudje prikazujejo, saj pod pojmom nikoli ne mislimo nekega konkretnega posameznika.

sl.wikipedia.org

Zaradi nje se je včasih tudi za nekaj dni zaprla v sobo in zavračala hrano.

sl.wikipedia.org

Zagovarjala je razum kot edini način pridobivanja znanja in zavračala vero ter religijo.

sl.wikipedia.org

Vsi polnoletni špartiati moškega spola pa so sestavljali ljudsko skupščino, ki je z vzklikanjem (brez pogovora) pritrjevala ali zavračala sklepe kraljev in geruzije.

sl.wikipedia.org

Beekes zavrača povezavo z besedo herma in meni, da je izvor predgrški.

sl.wikipedia.org

Nasvet o tem, kako to storiti, išče pri strogem župniku, ki so mu taka vprašanja v nadlego in zavrača njegove ideje.

sl.wikipedia.org

Kot najstnik je pravoslavno krščanstvo zavračal zaradi nihilizma.

sl.wikipedia.org