Traduzioni di „zbijanje“ nel dizionario sloveno » inglese

sabljánj|e <-anavadno sg > SOST nt

sabljanje

fencing no pl

športno sabljánje šport

(sport) fencing

trájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

trajanje

duration no pl

trajanje

continuance no pl

rok trájanja

expiry date enslslre-brit-s

rok trájanja

expiration date enslslre-am-s

zbíja|ti <-m; zbijal> VB forma imperf vb trans

1. zbijati (sestavljati):

zbijati

to nail together

zbíjati zaboje

to nail crates together

2. zbijati (podirati):

zbijati

to knock down

zbíjati keglje šport

to knock down skittles

3. zbijati fig (cene):

zbijati

to lower

zbijati

to reduce

zbijati

to drop

4. zbijati fig (vročino):

zbijati

to bring down

zbijati

to break

zbíjati vročino

to break a fever

5. zbijati fig:

zbíjati šale

to crack jokes

dvíganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dviganje

lifting

dvíganje uteži šport

weight lifting

razmíšljanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

razmišljanje

thinking no pl

pozitivno razmíšljanje

positive thinking

dogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dogajanje

happening(s)

dogajanje

events

dogajanje

action no pl

svetovno dogájanje

world events

družbeno dogájanje

social action

filmsko dogájanje

a film's plot

zgodovinsko dogájanje

historical developments

jecljánj|e <-asamo sg > SOST nt

jecljanje

stutter

jecljanje

stammer

kášljanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

kašljanje

cough no pl

kášljanje in kihanje

coughing and sneezing

kegljánj|e <-asamo sg > SOST nt šport

kegljanje

bowling no pl

kegljanje

skittles pl enslslre-brit-s

kegljánje na ledu

curling

pogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pogajanje

negotiation

mirovna pogájanja

peace negotiations