Traduzioni di „zmagovito“ nel dizionario sloveno » inglese

zmagovíto AVV

zmagovito

triumphantly

zmagovito

victoriously

zmagovíto zapuščati bojišče

to emerge victorious from the battlefield

Esempi per zmagovito

zmagovíto zapuščati bojišče

to emerge victorious from the battlefield

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ljudje se zbirajo okoli kipov in si ogledujejo zmagovito povorko.

sl.wikipedia.org

Henderson se vrne zmagovito v parlament.

sl.wikipedia.org

Kmalu je postal sindikalni voditelj in med drugim pomagal organizirati zmagovito stavko mizarjev, ki se je končala s sklenitvijo kolektivne pogodbe delavcem.

sl.wikipedia.org

Ko domovina vstane iz trpljenja in gorja, takrat bo Štirinajsta zmagovito stopala, takrat med prvimi bo stala v vrsti divizij, ki so borile se za boljše in srečnejše dni.

sl.wikipedia.org

Postala sta sindikalna voditelja in med drugim organizirala zmagovito stavko delavcev tovarne.

sl.wikipedia.org

Srečanje med arhitektom in umetnikom je bilo zmagovito.

sl.wikipedia.org

Ko je kralj, ki je bil prepričan luteran, s svojo zmagovito vojsko stal na mejah Šlezije, je zagrozil, da bo na francoski strani posredoval v španski nasledstveni vojni.

sl.wikipedia.org

Treba je opozoriti, da je izrezljane podobe prikazujejo zmagovito rimsko konjenico, ki jaha nad ujetimi barbari.

sl.wikipedia.org

Svojo zmagovito pot je nadaljeval tudi v decembru, ko je sestrelil naslednjih 16 letal.

sl.wikipedia.org

Stolnica služi tudi kot dvorana junakov severne vojske, junake gauče, ki so zmagovito sodelovali v bitkah za neodvisnost države na začetku 19. stoletja.

sl.wikipedia.org