Traduzioni di „zračni“ nel dizionario inglese » sloveno

air corridor

zračni koridor m

air traffic

zračni promet m

flight path of an aircraft

zračni koridor m

air sac

zračni mehurček

airlift

zračni most m

corridor (air)

zračni koridor m

air cover

zračni ščit

air filter

zračni filter m

airspace

zračni prostor m

air duct

zračni kanal

strike

[zračni] napad m

Traduzioni di „zračni“ nel dizionario sloveno » inglese

zračni pritísk FIS

air pressure

zračni prôstor

air space

zráčni mehurček

bubble

zráčni mehurček

air pocket

zračni móst

airlift

zračni móst

flyover

zračni/oljni fílter

air/oil filter

cestni/zračni transpórt

road/air transport

zračni pritisk merimo v bárih

pressure is measured in bars

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Barometri tega tipa merijo zračni tlak v mejah med 71 in 79 cm živega srebra.

sl.wikipedia.org

Zračni tlak se zmanjšuje z nadmorsko višino (in zvišuje pod morsko gladino).

sl.wikipedia.org

Dvigajoči zračni tokovi lahko dvignejo paro v ozračje, kjer hladnejše temperature povzročijo, da se strnejo v oblake.

sl.wikipedia.org

Teža in dodatni zračni upor kupole je zmanjšal hitrost in okretnost lovca nasproti konvencionalnemu lovcu, fleksibilnost streljanja v različne smeri pa ni kompenzirale teh slabosti.

sl.wikipedia.org

Problematični so tudi zračni sušilci, v katerih se (posebej v javnih straniščih) namnožijo bakterije in z zračnim tokom prenesejo na umite roke.

sl.wikipedia.org

Tudi kavitacija vključuje proces implozije, pri katerem se tvorijo zračni mehurčki v tekočini pri velikih hitrostih vrtenja lopatice ali vijaka turbine.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je pri pihalih cev, v kateri niha zračni steber, ravna in pogosto tudi lesena, sestavljajo trobila okroglasto zavite kovinske cevi s kombinirano cilindrično - konično menzuro.

sl.wikipedia.org

Njihova orožja so neučinkovita proti energetskemu ščitu ladje, hkrati pa iz nje poletijo manjša napadalna plovila in se zapletejo z njimi v zračni spopad.

sl.wikipedia.org

Vesla pri tem zavrti in jih potiska nazaj plosko ob vodi, da bi zmanjšal zračni upor.

sl.wikipedia.org

Oba instrumenta delujeta tako, da se premikata na način, da minimizirata zračni upor.

sl.wikipedia.org