Traduzioni di „čudne“ nel dizionario sloveno » italiano

čúdne stvari

cose strane

čudne misli mu blodíjo po glavi

strani pensieri gli vagano per la testa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko skuša uničiti vrsto dokumentov, v hiši zasliši čudne glasove.

sl.wikipedia.org

Takšne čudne zvezde bi imele naravno izoblikovano "rjasto" skorjo materiala nevtronske zvezde.

sl.wikipedia.org

Nato zunaj sliši čudne zvoke in začne pogrešati svoj telefon.

sl.wikipedia.org

Takrat se začne čudno obnašati, spuščati čudne zvoke, krasti, grdo govoriti in kazati nenormalno moč.

sl.wikipedia.org

Nekateri postanejo paranoični in verjamejo, da se dogajajo čudne stvari (blodnje).

sl.wikipedia.org

Ko so se bojevali, so spuščali čudne glasove, podobne lajanju.

sl.wikipedia.org

Umaknite se takoj, če slišite čudne zvoke ali opazite, da se spreminja barva cisterne ali kontejnerja.

sl.wikipedia.org

Naturalistične figure so majhne in imajo čudne ali pretirane razsežnosti, dolge vratove, oglate zgornje dele in mišičaste noge.

sl.wikipedia.org

V zbirki nastopajo karakterno zelo različne osebe, vendar so vsaka po svoje posebne, na prvi pogled bi lahko rekli, da celo malce čudne.

sl.wikipedia.org

Phila zabode v uho na stranišču, ko zališi čudne zvoke in nastavi uho na sosednjo kabino.

sl.wikipedia.org