Traduzioni di „šop“ nel dizionario sloveno » italiano

šòp <šôpa, šôpa, šôpi> SOST m

šop (las)

ciuffo m

šop (las)

ciocca f

šop (trave)

fascio m

šop (bankovcev)

mazzetta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Voranc je šel v globel in materi prinesel šop solzic ter s tem premagal strah.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva perja je siva, na vratu ima grivi podoben šop perja zelene in bele barve, na prsih pa ima zaplato kovinsko vijolične barve.

sl.wikipedia.org

Znotraj reda metuljev lahko ločimo gosenice po številu in razporeditvi panožic, za katere je značilen tudi šop dlak, razporejenih v krog, na koncu.

sl.wikipedia.org

Za označitev, da poteka osmica, so na vrata pritrdili šop bršljana.

sl.wikipedia.org

Ko se je ob njega podrgnila mačka, mu je hlače umazala, ker je na njih pustila šop dlak.

sl.wikipedia.org

Včasih je ta šop ključev prava nadloga in breme.

sl.wikipedia.org

Na slamnikih pa so lahko imeli tudi lep šop rož.

sl.wikipedia.org

Slednji so pred domačini pridržali šop peteršilja (šp. perejil) ter jih vprašali, kaj držijo v rokah.

sl.wikipedia.org

Nato zajaše palico, ki ima spredaj piščančjo glavo, bodisi pravo ali pa leseno, zadaj pa šop kokošjih peres.

sl.wikipedia.org

Ko zboli za gripo, ga začne zalezovati "najvišji najvišjih karieristov", da bi za šop deviz odšel na Švedsko, in tam »zanj nekaj malega delal«.

sl.wikipedia.org