Traduzioni di „številu“ nel dizionario sloveno » italiano

števíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

število

numero m

števíl|en <-na, -no> AGG

številen

numeroso

imeti števílno družino

avere una famiglia numerosa

števílk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. številka (znak):

številka

numero m

arabske/rimske števílke

numeri arabi/romani

hišna števílka

numero civico

telefonska števílka

numero telefonico

2. številka (velikost oblačil, obutve):

številka

taglia f

številka

misura f

številka

numero m

štév|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

1. števec (naprava):

števec

contatore m

električni štévec

contatore elettrico

2. števec (v ulomku):

števec

numeratore m

štévk|a <-e, -i, -e> SOST f (cifra)

števka

cifra f

I . šté|ti <štêjem; štèl> forma imperf VB vb intr, vb trans

1. šteti (preštevati):

šteti

contare

štéti do sto

contare fino a cento

2. šteti (imeti):

šteti

avere

naša družina štéje pet članov

la nostra famiglia ha cinque membri

3. šteti (biti pomemben):

šteti

contare

samo resnica štéje

solo la verità conta

II . šté|ti <štêjem; štèl> forma imperf VB vb rifl

šteti štéti si:

štéjem si v čast, da ...

è un onore per me...