Traduzioni di „bolnega“ nel dizionario sloveno » italiano

naredíti se gluhega/bolnega

fingersi sordo/malato

nadoméščati bolnega sodelavca

sostituire un collega malato

délati se bolnega

farsi credere malato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Specializacija na področju zdravstvene nege duševno bolnega pa se je nekako pričela v času, ko je v ospredje prihajalo humano zdravljenje duševnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki npr. hlini, da je bolan, se lahko samo uleže v posteljo in se dela bolnega.

sl.wikipedia.org

Razprava se je vedno bolj razvnemala ter se zavlekla vse do enajstih zvečer, brez odmora in možnosti za okrepčilo, kar je popolnoma izčrpalo že tako bolnega pontifika.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je bil po koncu druge vojne ujet in obtožen veleizdaje, a so ga po posredovanju mnogih znanih književnikov spoznali za duševno bolnega.

sl.wikipedia.org

Toda nocoj, ko se čutim tako zelo bolnega, te moram na to pripraviti, moja ljuba in uboga mama.”.

sl.wikipedia.org

Pomisli na svoja brata in bolnega očeta, zbere vse moči in se odpravi z vrta.

sl.wikipedia.org

Povečava, ki jo nudi kolposkop, pregledovalcu omogoča razločevanje zdravega od bolnega tkiva ter odvzem bioptičnega materiala iz določenih območij za nadaljnje preiskave.

sl.wikipedia.org

Iskanje izgubljenega časa je pripoved o preobrazbi bolnega in introvertiranega otroka v umetnika.

sl.wikipedia.org

Pavleta, močno shiranega in bolnega, so nato Italijani čez nekaj mesecev dejansko izpustili.

sl.wikipedia.org

Piramidna besedila omenjajo, da je bil tudi varuh zob bolnega faraona.

sl.wikipedia.org