Traduzioni di „boríti“ nel dizionario sloveno » italiano

borí|ti se <-m; boril> forma imperf VB vb rifl

boriti se

lottare

boriti se

combattere

hrabro se boríti

combattere coraggiosamente

boríti se s smrtjo fig

lottare per la vita

Esempi per boríti

boríti se s smrtjo fig

lottare per la vita

hrabro se boríti

combattere coraggiosamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Montgomery je zavrnil to zahtevo, saj ni bil dovolj pripravljen, hkrati pa se mu ni zdelo vredno boriti se za strateško nepomembno območje.

sl.wikipedia.org

Ko so prišli do petega nadstropja, se je začel boriti za sapo.

sl.wikipedia.org

V španski zgodovini pa je pomemben kot predstavnik starega plemstva, neodvisen in ponosen na svoje privilegije in voljan boriti se v prvi vrsti za ohranitev absolutne monarhije.

sl.wikipedia.org

Prva tedenska naloga se je sicer imenovala zlata prepustnica kjer so morali moški stanovalci se boriti za obstoj v hiši z zlatimi prepustnicami.

sl.wikipedia.org

Zato se mora tisti, ki se želi boriti proti prvemu, boriti proti drugemu, ki deluje v tisoč oblikah našega življenja, pogosto pa tudi bolj oprijemljivo in težko.

sl.wikipedia.org

Borislav ima kot prvi člen velelnik glagola boriti se, končnica na -slav pa je pogosti sestavni del slovanskih dvočlenskih imen.

sl.wikipedia.org

Njegovo smrt so zamolčali za 48 dni zaradi strahu, da se bodo ob slabi novici vojaki prenehali boriti.

sl.wikipedia.org

Mia se začne z njim boriti in mu z motorno žago odžaga noge.

sl.wikipedia.org

Slednji mu je leta 1449 v prisotnosti papeževega legata obljubil pomoč pod pogojem, da se začne odločno boriti proti heretikom.

sl.wikipedia.org

Maja se poskuša boriti proti alkoholu, a jo vedno znova spodnaša.

sl.wikipedia.org