Traduzioni di „delavski“ nel dizionario sloveno » italiano

délavnik <-a, -a, -i> SOST m

delavnik

giorno m feriale

hinávsk|i <-a, -o> AGG

hinavski

ipocrita

hinavski

falso

hinávsko obnašanje

atteggiamento falso

gêjevsk|i <-a, -o> AGG

gêjevski lokal

locale gay

oslôvsk|i <-a, -o> AGG

oslovski

d'asino

oslovski

asinino

oslôvsko uho

angolo di pagina

pékovsk|i <-a, -o> AGG

pékovski izdelki

prodotti da forno

zajedávsk|i <-a, -o> AGG

1. zajedavski:

zajedavski

parassita

zajedavski

parassitario

2. zajedavski fig (izkoriščevalski):

zajedavski

scroccone

zajedavski

parassita

delávnic|a <-e, -i, -e> SOST f

delavnica

officina f

slikarska delávnica

studio di pittura

očétovsk|i <-a, -o> AGG

očetovski

paterno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V grobem severne predele mesta sestavljajo delavska naselja in industrijska območja, v južnih predelih blizu oceana pa prebiva srednji in višji sloj prebivalcev.

sl.wikipedia.org

V istem procesu marksisti napovedujejo, da bo socializem nadomestil kapitalizem, ko bo delavski razred ali proletariat prevzel oblast od meščanstva v nekem revolucionarnem delovanju.

sl.wikipedia.org

Nekoliko bolje je bilo v prestolnici, kjer je bilo delavce teže dobiti in se je delavstvo začelo razvijati v moderen delavski razred.

sl.wikipedia.org

Nadalje se je delavski boj razvil do mere, kjer je predstavljal relevantno grožnjo buržoazni politiki.

sl.wikipedia.org

Odločilno je vplival, da so se tej organizaciji pridružile še druge manjše napredne podporne organizacije slovenskih delavskih društev.

sl.wikipedia.org

Kot nezaželeni v zahodnih družbah so z vidika dominantne kulture označeni kot umazani tudi pripadniki delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Klinike so postale zelo priljubljene še posebej med delavskim razredom.

sl.wikipedia.org

Najprej je na sporedu kresovanje, nato sledi budnica za delavski praznik.

sl.wikipedia.org

V njej se torej zavzema za delavske pravice in socialno pravičnost, kar mu je prineslo nadimek delavski papež.

sl.wikipedia.org

Komunistična (revolucionarna) pozicija ne nasprotuje ukrepom, ki izboljšajo položaj delavskega razreda; njena kritika ni vezana na kratkoročni, temveč dolgoročni vidik razrednega boja.

sl.wikipedia.org