Traduzioni di „demonstracija“ nel dizionario sloveno » italiano

demonstrácij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. demonstracija (protest):

demonstracija

dimostrazione f

protivladne demonstrácije

dimostrazioni contro il governo

2. demonstracija (ponazoritev):

demonstracija

dimostrazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Posledice so se čutile skozi vse 19. stoletje, od demonstracij preko revolucij vse do vojn.

sl.wikipedia.org

Merjenje uspešnosti se izvaja v dveh oblikah - (i) kvantifikaciji vloženega kapitala v izobraževanje in usposabljanje zaposlenih in (ii) demonstracija vpliva sprememb na organizacijo/ podjetje.

sl.wikipedia.org

Osnovni namen spletnega informacijskega servisa je prikaz atraktivnih, verodostojnih in uporabnih informacij ter promocija in demonstracija moči in vloge prostorskih podatkov v informacijski družbi.

sl.wikipedia.org

Po tem so leta 1990 potekale demonstracije za obnovitev demokracije.

sl.wikipedia.org

Protest (imenovan tudi demonstracija, pogovorno in uradno) je javni izraz ugovora, neodobravanja ali nestrinjanja z idejo ali dejanjem, običajno političnim.

sl.wikipedia.org

Prejšnja demonstracija leta 1623 je bila katastrofalna, saj je razneslo top, da je ubil enega portugalskega topničarja in tri kitajske opazovalce.

sl.wikipedia.org

Kata udeleženci tekmujejo v 2 stilih praktičnosti in demonstracije.

sl.wikipedia.org

Na začetku so njihove naloge obsegale nadzor in zaustavitev demonstracij, kasneje pa so odred povezovali z vmešavanjem v gibanja za neodvisnost v nekaterih pribaltskih državah.

sl.wikipedia.org

Petindvajsetega marca 1941 je bil pakt dokončno podpisan kljub nasprotovanju ljudstva, ki je v večjih jugoslovanskih mestih organiziralo demonstracije.

sl.wikipedia.org

Oblika je vizualna demonstracija stanja bivanja, v katerem je idealiziran obstoj zaustavljen v nespremenljivi harmoniji počasnega dihanja.

sl.wikipedia.org