Traduzioni di „dogovoriti se“ nel dizionario sloveno » italiano

dogovorí|ti se <-m; dogovóril> VB

dogovoriti se forma perf od dogovarjati se

Vedi anche: dogovárjati se

dogovárja|ti se <-m; dogovarjal> forma imperf VB vb rifl

dogovarjati se

accordarsi

dogovarjati se

mettersi d'accordo

dogovárjati se o ceni

accordarsi sul prezzo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dogovorita se, katero pot bodo ubrali skozi puščavo.

sl.wikipedia.org

Dogovorita se, da bo deklica grela kačje mladiče, on pa ji bo v zameno pokazal pot do doma.

sl.wikipedia.org

Dogovoriti se je mogoče tudi za kakšno zasebno oz. dodatno učno uro.

sl.wikipedia.org

Dogovorili se bodo, koga bodo kasneje volili za vojvodo.

sl.wikipedia.org

Nekega četrtka jo spet ugleda in dogovorita se za srečanje.

sl.wikipedia.org

Dogovoril se je, da kapitani ladij posredujejo informacije, v ta namen pa se posodijo preizkušeni instrumenti in za izračun zbranih podatkov.

sl.wikipedia.org

Dogovorita se tudi, da se čez pol leta dobita na istem mestu ter tako preverita, kako živi vsak od njiju.

sl.wikipedia.org