Traduzioni di „dolgočasje“ nel dizionario sloveno » italiano

dolgočásj|e <-a navadno sg > SOST nt

dolgočasje

noia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ukvarja se z občutji užitka in bolečine, interesov in dolgočasja, radosti in žalosti, zadovoljstva in nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Ker mu iskanje primernih vej povzroča dolgočasje, se odloči, da naredi gnezdo kar iz odpadkov, katere trdno zveže z žico na svoj drog.

sl.wikipedia.org

V svojih delih krizitira tudi elemente človeškega stanja, kot so pohlep, revščina, hinavstvo, dolgočasje, brezupanje, nesmiselnost in odtujitev.

sl.wikipedia.org

Je brez vsebine, saj le-to nadomešča obledelo ospredje, ki konča v dolgočasju.

sl.wikipedia.org

Toda muči ga dolgočasje in ni zmožen plemenitih dejanj.

sl.wikipedia.org

Osebe z visoko potezo zdolgočasenosti, ki izhaja iz zunanjih vplivov, se lahko z izkušnjo dolgočasja poskušajo kosati z uničevanjem lastnine, krajo in izogibanjem delu ali odpovedjo.

sl.wikipedia.org

Glavna književna oseba je sodobni mestni otrok, ki zaradi dolgočasja ob pisanju naloge zaspi.

sl.wikipedia.org

Ker mu iskanje primernih vej povzroča dolgočasje, se odloči, da naredi gnezdo iz odpadkov, ki jih išče na divjih odlagališčih.

sl.wikipedia.org

Podobno je z dolgočasjem, ki se velikokrat povezuje z monotonijo, bodisi kot posledica, bodisi kot samostojen dejavnik.

sl.wikipedia.org

Film se ukvarja s temami osamljenosti, nespečnosti, eksistencializma, dolgočasja in kulturnega šoka v modernem japonskem mestu.

sl.wikipedia.org