Traduzioni di „dosežek“ nel dizionario sloveno » italiano

doséž|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

dosežek

risultato m

dosežek

conquista f

izjemen doséžek

risultato straordinario

Esempi per dosežek

izjemen doséžek

risultato straordinario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Družbeno povzpetništvo je subjektiven dosežek, ki ga nenehno omejuje le etika in psihološka trdnost.

sl.wikipedia.org

Ob tem je izenačil svoj najvišji statistični indeks učinkovitosti, ta znaša 32, njegov prejšnji najvišji evroligaški točkovni dosežek pa je bil 17 točk.

sl.wikipedia.org

Edine spodbude, ki zagotavljajo rast, so notranje (npr. dosežek in odgovornost).

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da se iz gosta norčujejo in ga zbadajo, ga hkrati tudi postavljajo na piedestal in poudarjajo tudi vse njegove dosežke.

sl.wikipedia.org

Ne glede na vse je bila ženska osupljivih dosežkov, čeprav ni točno jasno kakšni so ti dosežki sploh bili.

sl.wikipedia.org

Njegov zadnji pomembnejši znanstveni dosežek je bila izolacija in karakterizacija kemične zgradbe spolnega feromona sviloprejk, ki je prav tako zahtevala dolgoleten trud z izolacijo.

sl.wikipedia.org

Na njihovi podlagi se postavijo preverjevalna merila oz. naloge, na podlagi katerih se ugotavlja spoznavni in učni napredek ali dosežek.

sl.wikipedia.org

Največji prozni dosežek 4. stoletja so bila dela treh velikih filozofov.

sl.wikipedia.org

Rekord je najboljši dosežek v določeni disciplini, običajno v športu.

sl.wikipedia.org

Pedagoški dosežek in zaposlitev sta bila pokazatelja objektivnega socialnega statusa.

sl.wikipedia.org