Traduzioni di „fundamentalen“ nel dizionario sloveno » italiano

fundamentál|en <-na, -no> AGG (temeljen)

fundamentalen

fondamentale

fundamentalen

basilare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vstavljanje verskih elementov v državne funkcije onkraj samih vrednot pomeni resno škodo fundamentalnim vrednotam.

sl.wikipedia.org

Praviloma so fanatiki osebe s slabo samopodobo, nizko izobrazbo, zaničevani tako v bližnji kot širši okolici, velik pomen življenjskega bivanja je posvečen fundamentalnim resnicam.

sl.wikipedia.org

Pojmovanje biološkega spola kot fundamentalne osnove kategorij družbenega spola in spolnosti je torej napačna, vendar je zaradi domnevne očitnosti biološkega spola v družbi videna kot naravno dejstvo.

sl.wikipedia.org

Plamenišče je bolj empiričen kot fundamentalen fizikalni parameter.

sl.wikipedia.org

Leta 1895 je tam zasedel novo ustanovljeno stolico za fundamentalno teologijo in tomistično filozofijo, katero je zasedal vse do upokojitve leta 1916.

sl.wikipedia.org

Zariski je raziskoval fundamentalno grupo komplementa algebrske krivulje in je našel generatorje in zveze zanjo, ni pa mogel pokazati ali je našel zadostne zveze, da bi podal prezentacijo grupe.

sl.wikipedia.org

Iz dejstva, da je svet globaliziran, sledi, da ponovno oživljajoči takšni in drugačni fundamentalni pogledi in ideologije inovativnih tradicionalistov lahko prevzamejo globalni vpliv.

sl.wikipedia.org

Preučevanje teh virov, njihovo razumevanje in socializacija v fundamentalni skupnosti naj bi rešila težave, ki jih družba naslavlja.

sl.wikipedia.org

Zaradi močne idejne zaslombe v verstvih in religijah mora fundamentalna skupnost, sekta ali družba biti jasno ločena od državnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Monodromija je dvorazsežna linearna predstavitev fundamentalne grupe.

sl.wikipedia.org