Traduzioni di „fundamentalen“ nel dizionario sloveno » tedesco

fundamentál|en <-na, -no> AGG

fundamentalen

grundlegend

fundamentalen

fundamental

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Iz dejstva, da je svet globaliziran, sledi, da ponovno oživljajoči takšni in drugačni fundamentalni pogledi in ideologije inovativnih tradicionalistov lahko prevzamejo globalni vpliv.

sl.wikipedia.org

Dejanski vzroki pa so bili fundamentalne narave in so se dotaknili pesnikove in umetnikove predstave o samem sebi nasplošno.

sl.wikipedia.org

Glede na državo ali definicijo spadajo h krščanski demokraciji tudi konservativne ali versko fundamentalne usmeritve.

sl.wikipedia.org

Leta 1895 je tam zasedel novo ustanovljeno stolico za fundamentalno teologijo in tomistično filozofijo, katero je zasedal vse do upokojitve leta 1916.

sl.wikipedia.org

Vstavljanje verskih elementov v državne funkcije onkraj samih vrednot pomeni resno škodo fundamentalnim vrednotam.

sl.wikipedia.org

Ta lastnost dela litino idealno za strojna ohišja, fundamentalne plošče, ležaje...

sl.wikipedia.org

Leta 1945 je odkril topološke pogoje za območje, kjer je fundamentalna rešitev linearne parcialne diferencialne enačbe hiperboličnega tipa enaka nič.

sl.wikipedia.org

Monodromija je dvorazsežna linearna predstavitev fundamentalne grupe.

sl.wikipedia.org

Fanatik je pojav fundamentalne družbe, gre za posameznika, ki se osmisli predvsem kot pripadnik verske skupine.

sl.wikipedia.org

Zaradi močne idejne zaslombe v verstvih in religijah mora fundamentalna skupnost, sekta ali družba biti jasno ločena od državnih funkcij.

sl.wikipedia.org