Traduzioni di „gnojnica“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

ovójnic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. ovojnica (pisemska):

ovojnica

busta f

2. ovojnica ANAT:

kitna ovójnica

guaina tendinea

dvójnic|a <-e, -i, -e> SOST f

dvojnica → dvojnik²

Vedi anche: dvójnik , dvójnik

dvójnik² (dvójnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

dvojnik (dvójnica)

sosia mf

imeti dvójnika

avere un sosia

dvójnik¹ <-a, -a, -i> SOST m

1. dvojnik (dokumenta):

dvojnik

copia f

2. dvojnik (ključa):

dvojnik

copia f

dvojnik

duplicato m

stójnic|a <-e, -i, -e> SOST f

stojnica

bancarella f

lójnic|a <-e, -i, -e> SOST f

lojnica

ghiandola f sebacea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Gnojnica je nevarna, ker vsebuje dušik in če je koncentracija gnojnice v reki velika, to privede do pogina rib.

sl.wikipedia.org

Zelo nevarna je tudi gnojnica, ki jo poljedelci spuščajo v reke in ima katastrofalne posledice.

sl.wikipedia.org

Eden od možnih predvidenih scenarijev je nenadzorovano samorepliciranje molekularnih sklopov v obliki sive gnojnice, ki za nadaljnje razmnoževanje porablja ogljik.

sl.wikipedia.org

Ko so izkopali jarek, so vstavili jekleno kletko in vlili beton, ki je silil "gnojnico" ven.

sl.wikipedia.org

Tako so npr. 27. julija 2015 v potoku poginile vse ribe, ker je nek domačin zlil gnojnico naravnost v potok.

sl.wikipedia.org

Med prečrpavanjem gnojnice so v greznici našli podobne ostanke.

sl.wikipedia.org