Traduzioni di „hrabriti“ nel dizionario sloveno » italiano

hraní|ti <hránim; hránil> forma imperf VB vb trans

1. hraniti (imeti spravljeno):

hraniti

custodire

hraniti

conservare

pogodbe hraníjo v sefu

i contratti sono custoditi in cassaforte

2. hraniti (dajati hrano):

hraniti

dar da mangiare

odobrí|ti <-m; odóbril> forma perf VB vb trans

odobriti

approvare

odobríti učni načrt

approvare il piano di studio

krmári|ti <-m; krmaril> forma imperf VB vb intr, vb trans

krmariti

pilotare

krmariti

navigare

prekrí|ti <-jem; prekrìl> VB

prekriti forma perf od prekrivati I.

Vedi anche: prekrívati

I . prekríva|ti <-m; prekrival> forma imperf VB vb trans (pokrivati)

prekrivati

(ri)coprire

prekrivati

seppellire

II . prekríva|ti <-m; prekrival> forma imperf VB vb rifl

prekrivati prekrívati se (biti eden nad drugim):

prekrívati se

coprirsi

prekrívati se

coincidere

prikrí|ti <-jem; prikrìl> VB

prikriti forma perf od prikrivati

Vedi anche: prikrívati

prikríva|ti <-m; prikrival> forma imperf VB vb trans

1. prikrivati:

prikrivati (resnico)

nascondere

prikrivati (resnico)

occultare

prikrivati (zamolčati)

tacere

2. prikrivati (čustvo):

prikrivati

nascondere

razkrí|ti <-jem; razkrìl> VB

razkriti forma perf od razkrivati

Vedi anche: razkrívati

razkríva|ti <-m; razkrival> forma imperf VB vb trans

1. razkrivati (povedati):

razkrivati

rivelare

razkrívati načrt

rivelare il piano

2. razkrivati (biti odraz česa):

razkrivati

riflettere

njegova jeza razkríva nezadovoljnost

la rabbia riflette il suo malcontento

ribári|ti <-m; ribaril> forma imperf VB vb intr

ribariti

pescare

taborí|ti <-m; taboril> forma imperf VB vb intr

taboriti

campeggiare

posrebrí|ti <-m; posrébril> forma perf VB vb trans

posrebriti

inargentare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zadnji govor svojim kanclerjem, otrokom in plemstvu, v katerem jih je hrabril, naj ostanejo enotni, je imel leta 1560. 29. septembra 1560 je umrl.

sl.wikipedia.org