Traduzioni di „izostanek“ nel dizionario sloveno » italiano

izostán|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

izostanek

assenza f

izostánek plačila

assenza del pagamento

neopravičeni izostánek od pouka

assenza ingiustificata dalle lezioni

Esempi per izostanek

izostánek plačila

assenza del pagamento

neopravičeni izostánek od pouka

assenza ingiustificata dalle lezioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvi pregled v nosečnosti sledi kmalu za tem, ko ženska ugotovi, da je noseča (pozitiven test nosečnosti, izostanek menstruacije, morebitne slabosti…).

sl.wikipedia.org

Sem štejemo izostanke, zamude, izhode, odsotnost z dela na delu.

sl.wikipedia.org

V stalni del izplačil spadajo tudi nadomestila plače za ure opravičene odsotnosti, kot so dopusti, prazniki ali bolezenski izostanki.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1938/1939 so se pričele orožne vaje, na katere so bili poklicani tudi očetje učenk in učencev, zaradi česar so beležili večje število izostankov od pouka.

sl.wikipedia.org

Le te bi lahko izzval izostanek s službe, zaradi česar se raje odločijo za odhod v službo kot da bi ostali doma.

sl.wikipedia.org

Delavci imajo občutek gotovosti zagotavljanja odprtih možnosti za zaposlitev in se zato izostankov pogosteje poslužujejo.

sl.wikipedia.org

Amenorêja (gr.: a = brez + menos = mesec + rhoe = reka) pomeni odsotnost oziroma izostanek mesečnega perila (menstruacije) in je ena najpogostejših motenj menstrualnega ciklusa.

sl.wikipedia.org

Med opravičene izostanke z dela štejemo redne letne dopuste, študijske dopuste, izredne dopuste ipd.

sl.wikipedia.org

Med drugim povzroča tudi kožni izpuščaj, ortostatsko hipotenzijo, povišanje ravni prolaktina ter posledično izostanek menstuacije (amenoreja) ali spontano odtekanje mleka iz dojk pri ženskah (galaktoreja).

sl.wikipedia.org

Izostanek otroške smole kaže na nepravilnosti v otrokovih prebavilih.

sl.wikipedia.org