Traduzioni di „jalov“ nel dizionario sloveno » italiano

jálov <-a, -o> AGG (neploden)

jalov

sterile

jalov

infecondo

jálovo početje fig

sforzo inutile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri travniški preslici se pojavljajo med seboj raznolika jalova (sterilna) in trosonosna (plodna ali fertilna) stebla.

sl.wikipedia.org

Značilnost te vrste svišča so tudi številni necvetoči (jalovi) poganjki, ki rastejo v neposredni bližini cvetočega poganjka.

sl.wikipedia.org

Potem se je, sit praznoglave družbe in jalovega početja, za dve leti zakopal v matematične raziskave.

sl.wikipedia.org

Njeno vladavino je zaznamoval jalov odpor proti francoski kolonizaciji otoka.

sl.wikipedia.org

Plodne cvetove zlahka ločimo od jalovih.

sl.wikipedia.org

Jalovi poganjki poženejo kasneje, ko so plodni že odmrli, in rastejo celo poletje do prvih jesenskih zmrzali.

sl.wikipedia.org

Plodni poganjki so vednozeleni in so na videz podobni jalovim.

sl.wikipedia.org

Nekateri egiptologi v njegovem omejevanju vpliva žensk vidijo jalov poskus, da bi ženskam onemogočil priti na egipčanski prestol.

sl.wikipedia.org

Nastja je v letih, ko bi lahko zvezo izpolnila z otroki, vendar je njuna zveza glede otrok jalova.

sl.wikipedia.org

Za navajanje jalove električne moči se uporablja enota var.

sl.wikipedia.org