Traduzioni di „kalíti“ nel dizionario sloveno » italiano

I . kalí|ti <-m; kalil> forma imperf VB vb intr (semena)

kaliti

germogliare

II . kalí|ti <-m; kalil> forma imperf VB vb trans

1. kaliti (vodo):

kaliti

intorbidire

2. kaliti fig (mir):

kaliti

turbare

kaliti

offuscare

III . kalí|ti <-m; kalil> forma imperf VB vb rifl kalíti se

1. kaliti (voda):

kalíti se

intorbidirsi

2. kaliti fig (pridobivati izkušnje):

kalíti se

temprarsi

kalíl se je v neštetih tekmovanjih

si è temprato partecipando ad innumerevoli gare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Takrat zarodek nadaljuje svoj prekinjeni razvoj in začne rasti (kaliti).

sl.wikipedia.org

Semena mangrov se pogosto začnejo kaliti že na samih matičnih rastlinah, kmalu ko odpadejo pa se s koreninami trdno zasidrajo ob tla.

sl.wikipedia.org