Traduzioni di „kočnik“ nel dizionario sloveno » italiano

plóčnik <-a, -a, -i> SOST m

pločnik

marciapiede m

hoditi po plóčniku

camminare sul marciapiede

zvóčnik <-a, -a, -i> SOST m

zvočnik

altoparlante m

po zvóčniku

all'altoparlante

sónčnik <-a, -a, -i> SOST m

sončnik

parasole m

fíčnik <-a, -a, -i> SOST m colloq fig

fičnik

soldo m

fičnik

quattrino m

dela za majhne fíčnike

lavora per una paga da miseria

síčnik <-a, -a, -i> SOST m

sičnik

sibilante f

tónik <-a, -a, -i> SOST m

1. tonik (pijača):

tonik

acqua f tonica

2. tonik (kozmetično sredstvo):

tonik

tonico m

kómik (kómičarka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

komik (kómičarka)

comico(-a) m (f)

bolník (bolníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

bolnik (bolníca)

paziente mf

bolnik (bolníca)

degente mf

bolnik (bolníca)

ammalato(-a) m (f)

namišljeni bolník

malato immaginario

hodník <-a, -a, -i> SOST m

hodnik

corridoio m

kúrnik <-a, -a, -i> SOST m (prostor za kokoši)

kurnik

pollaio m

kočljív <-a, -o> AGG

kočljiv

delicato

kočljiv

spinoso

to je pa kočljíva zadeva

questo è un affare delicato

bánčnik (bánčnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. bančnik (vodilni bančni uslužbenec):

bančnik (bánčnica)

funzionario (-a) m (f) di banca

2. bančnik (bankir):

bančnik (bánčnica)

banchiere(-a) m (f)

jájčnik <-a, -a, -i> SOST m

jajčnik

ovaia f

svéčnik <-a, -a, -i> SOST m

svečnik

candelabro m

svečnik

candeliere m

zráčnik <-a, -a, -i> SOST m

zračnik

sfiatatoio m

žlíčnik <-a, -a, -i> SOST m

žličnik

gnocchetto m

kočíj|a <-e, -i, -e> SOST f

kočija

carrozza f

píknik <-a, -a, -i> SOST m

piknik

picnic m

iti na píknik

andare a fare un picnic

ceník <-a, -a, -i> SOST m

cenik

tariffario m

cenik

listino m dei prezzi

seník <-a, -a, -i> SOST m

senik

fienile m