Traduzioni di „kombinacija“ nel dizionario sloveno » italiano

kombinácij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. kombinacija (združevanje):

kombinacija

combinazione f

rjavo-bela kombinácija

combinazione di marrone e bianco

2. kombinacija šport:

kombinacija

combinata f

alpska/nordijska kombinácija

combinata alpina/nordica

Esempi per kombinacija

nórdijska kombinacija

combinata nordica

rjavo-bela kombinácija

combinazione di marrone e bianco

alpska/nordijska kombinácija

combinata alpina/nordica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Slog zgradbe je spet gotski, ki je v kombinaciji z rimskim slogom plošče.

sl.wikipedia.org

Tudi danes se za filter uporablja volna, skupaj z ostalimi materiali kot so plastika, steklo, celuloza ali pa kombinacija dveh ali več naštetih materialov.

sl.wikipedia.org

Posebnosti jedi je, da se jo pripravlja na več različnih načinov oziroma z različnimi kombinacijami sestavin.

sl.wikipedia.org

Običajno se uporablja kombinacijo različnih materialov in sestavnih delov (oblik).

sl.wikipedia.org

Stagnirajočo demografijo od 1960-ih razlaga kombinacija staranja prebivalstva, nizke rodnosti in koristi migracij.

sl.wikipedia.org

Najbolj dovršeno vedenje se pojavlja med parjenjem, kjer »plesi« nastanejo s kombinacijo več različnih možnih sestavin gibanja.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je verjetno kombinacija večjega števila genov.

sl.wikipedia.org

Ena od možnih kombinacij je protihrupni nasip, ki služi kot absorber in nadgradnja iz materiala, ki služi kot reflektor.

sl.wikipedia.org

Za razred je značilna redka kombinacija praktične uporabnosti in tehnične estetike oblikovanja.

sl.wikipedia.org

Pravilni astigmatizem, ki izhaja iz nepravilnosti v roženici ali prozornosti leče, se lahko popravi s toričnimi lečami - lečami, katerih ploskev je kombinacija krogelne in valjne ploskve.

sl.wikipedia.org