Traduzioni di „konj“ nel dizionario sloveno » italiano

kònj <kônja, kônja, kônji> SOST m

1. konj ZOOL:

konj

cavallo m

jahati kònja

andare a cavallo

nilski/povodni kònj

ippopotamo

2. konj (pri šahu):

konj

cavallo m

3. konj šport:

konj

cavallo m con maniglie

4. konj fig:

paradni kònj

fiore all'occhiello

biti na kònju

essere a cavallo

Esempi per konj

jahálni konj

cavallo da sella

paradni kònj

fiore all'occhiello

parádni konj

pezzo da parata

nilski/povodni kònj

ippopotamo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zelo priljubljen je postal katafrakt po partskem vzoru, prav tako pa lažje enote kot so lokostrelci na konju.

sl.wikipedia.org

S konja je lahko usodno že zaužitje le nekaj hroščev med krmo.

sl.wikipedia.org

Konj z ročaji je gimnastično orodje, na katerem tekmujejo moški gimnastičarji.

sl.wikipedia.org

Ivana so starši neprestano popravljali in mu utrjevali svoja načela, zato se je počutil kot konj, na katerega prikujejo podkev.

sl.wikipedia.org

Njegov konj je nestrpno topotal s kopiti, medtem ko je čakal, da se njegov gospodar vrne in tako izpostavil žilo srebrove rude.

sl.wikipedia.org

Papež je med koncilom posvetil dva angleška in dva škotska škofa; eden od njiju je prišel samo z enim konjem, drugi pa peš.

sl.wikipedia.org

Tudi človeško delo je bilo veliko cenejše od rabe konjev.

sl.wikipedia.org

Na nižjih ravneh tekmovanja se tekmuje v jahanju in vožnji, kot tudi v nejahalnih kategorijah, kjer se ocenjuje strukturo in podrejenost konj.

sl.wikipedia.org

Diktatorjev poročnik je bil magister equitum ali "gospodar konj".

sl.wikipedia.org

Njegovi svečeniki so o vsakovrstnih stvareh prerokovali z brskanjem po zemlji in pa s konjem, ki so ga prekrili s travo.

sl.wikipedia.org