Traduzioni di „mama“ nel dizionario sloveno » italiano

mám|a <-e, -i, -e> SOST f

mama

madre f

stara máma

nonna

Esempi per mama

njegôva mama

la sua mamma

stara máma

nonna

tvója mama

tua mamma

mama obéša perilo

la mamma stende il bucato

že mama je bila jezna, kaj šele oče

se la madre era arrabbiata, figuriamoci il padre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Rodila se je v povprečno severnokorejsko družino, očetu učitelju in mami zdravnici.

sl.wikipedia.org

Manekensko kariero je vodila njena mama.

sl.wikipedia.org

Z mamo zadnjega trenutka mislita, da gre za običajen podpis pogodbe o sodelovanju, a temu ni tako.

sl.wikipedia.org

Poskusi rešiti tudi dojenčka, ki ga njegova mama za kratek čas pusti pred drogerijo, in ga odpelje k sebi domov, k pravi mami pa ga vrne policija.

sl.wikipedia.org

S svojimi težavami se mora spopadati povsem sama, saj ne more računati na pomoč svoje mame, ki nikakor ne more preboleti očetovega odhoda.

sl.wikipedia.org

Nato se je vrnil domov, kjer je učil in opravljal različna dela, med drugim je mami pomagal učiti, raznašal časopise in delal kot tovarniški delavec.

sl.wikipedia.org

Za njo sta na jaso prišla mama zajklja in zajček.

sl.wikipedia.org

V tem času mama prejema 100% nadomestilo plače.

sl.wikipedia.org

Mama ga hitro potegnila ven in tako sta bila tudi onadva vsa lepljiva.

sl.wikipedia.org

Mama ga je imela neznansko rada in ga je zagovarjala v vsem, oče pa ni bil preveč zadovoljen z njim.

sl.wikipedia.org