Traduzioni di „mladost“ nel dizionario sloveno » italiano

mladóst <-inavadno sg > SOST f

mladost

giovinezza f

mladost

gioventù f

Esempi per mladost

brezskŕbna mladost

giovinezza spensierata

obújati spomine na mladost

rievocare i ricordi di gioventù

mladost je najlepši dél življenja

la gioventù è la parte più bella della vita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tavčar združi element navezanosti na kmetstvo po rodu in mladosti in element kasnejše liberalistične kritike.

sl.wikipedia.org

V mladosti so gosenice fluorescentno zelene z vzdolžnimi progami črne barve, s črno glavo in črnimi pikami.

sl.wikipedia.org

Star drvar je v gozdu izgubil mladost, vendar jo je po nasvetu vile dobil nazaj.

sl.wikipedia.org

Mladost in užitek sta minljiva.

sl.wikipedia.org

Marsikdaj je krivda za zablodo mladost in mladostna neizkušenost.

sl.wikipedia.org

V mladosti je bila slovenska prvakinja v metu kopja in članica jugoslovanske ženske košarkarske reprezentance.

sl.wikipedia.org

V mladosti je pogosto igral v šolskih produkcijah.

sl.wikipedia.org

Posledica takšnega stika z energijo je, da dobimo dolgo in zdravo življenje, stanje brez skrbi, strahov, čustev, mladost duše, z redno vadbo se energijsko očiščujemo.

sl.wikipedia.org

Vejice so v mladosti porasle z rdečkastim puhom.

sl.wikipedia.org

Jelinčič je v mladosti pisal domoljubne, osebnoizpovedne pesmi v slovenskem, italijanskem in ruskem jeziku.

sl.wikipedia.org